Hayat sahnesi tartışmasız

Tam bir meydan savaşıdır,

Her nefeste, her adımda,

Kesinlikle başarılı olmak,

Başını suyun üstünde

Tutmak gerekir...

...

Var gücünü kullanarak,

İnanılmaz mücadele eden,

Çağındaki emsal insanlardan

Daha çok çalışıp kesin

Zafer kazananlar

Bu sahnedeki rollerine

Aralıksız devam ederler;

Kazanamayanlar mı?

Hayat onları sahneden indirip

Toprağın altına gönderir...

...

Hayatın önüne çıkarttığı,

Belli bir engeli,

Aşmak için istek duyduğunda,

Bir çıkış yolu olduğuna,

Buna inandığında,

Kesin karar verdiğinde,

Aralıksız mücadelen sonunda,

Zafer mutlaka senin olacaktır...

...

Hikâye şöyle;

Genç bir adam Sokrates’e

Gelip nasıl bilge olabileceğini

Sormuş Sokrates;

-Gel benimle demiş...

Delikanlıyı alıp nehrin

Kenarına götürmüş...

Başını suyun altına sokmuş,

Delikanlı havasız kalana

Kadar kafasını,

Suyun içinde tutmuş...

Sonra da bırakmış,

Delikanlı derin derin,

Nefes almış...

...

Delikanlı kendine gelince

Sokrates sormuş;

-Başın suyun içindeyken

En çok neyi arzuladın?

-Havayı almayı arzuladım, demiş...

...

Sokrates başını bilgece sallayıp;

-İşte bilgeliği de kafan

Suyun içindeyken havayı

Arzuladığın çok çalıştığında

Ona sahip olabileceksin...

...

Aslında Sokrates’in su testi,

Hayatın tüm aşamaları

İçin uygulanabilir;

-Doktor olmak mı istiyorsun?

Ya da Öğretmen,

Mimar, mühendis,

Avukat, uzay mühendisi,

Büyük bir iş adamı,

İyi bir çiftçi, yazar,

Uzay konusunda uzman,

Ya da herhangi bir alanda,

Profesör mü?

...

Yani ne olmak istersen,

Sokrates ustanın,

2500 yıl önce gerçekleştirdiği,

Su testi bu alanda

Vereceğin kararın için

En büyük ölçü olsun...

...

Bu muhteşem testi,

Bu kuralı hayatına uygulayıp,

Mücadele ettiğinde,

Hayalini kurup, umut ettiğin,

Her türlü zafer, kesinlikle senin

Kazandığın zafer, elde ettiğin

Başarın senin olacaktır...